1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Всеки се плаши от акула. Станете
a Card Shark AMERICASCARDROOM.COM

2
00:00:28,060 --> 00:00:30,596
<i>Толкова рядко се намира</i>

3
00:00:30,597 --> 00:00:32,019
<i>Приятел като теб</i>

4
00:00:34,600 --> 00:00:37,979
<i>По някакъв начин, когато сте наоколо</i>

5
00:00:37,980 --> 00:00:39,799
<i>Небето винаги е синьо</i>

6
00:00:39,872 --> 00:00:43,103
<i>Начинът, по който говорим</i>
<i>Нещата, които казвате</i>

7
00:00:43,175 --> 00:00:46,372
<i>Начинът, по който правиш всичко наред</i>

8
00:00:46,445 --> 00:00:49,744
<i>И откъде знаеш</i>
<i>Всички мои шеги</i>

9
00:00:49,815 --> 00:00:52,875
<i>Но въпреки това се смеете</i>

10
00:00:53,619 --> 00:00:55,742
<i>Ако можех да пожелая</i>

11
00:00:55,743 --> 00:00:56,747
<i>За едно нещо</i>

12
00:00:56,822 --> 00:00:59,986
<i>Бих приел усмивката</i>
<i>Което носите</i>

13
00:01:00,060 --> 00:01:03,120
<i>Където и да отидете</i>
<i>В този свят</i>

14
00:01:03,196 --> 00:01:05,596
<i>Ще дойда с нас</i>

15
00:01:06,600 --> 00:01:10,036
<i>Заедно мечтаем</i>
<i>Същият сън</i>

16
00:01:10,103 --> 00:01:13,869
<i>Завинаги съм тук за теб</i>
<i>Тук си за мен</i>

17
00:01:15,475 --> 00:01:20,242
<i>Два гласа</i>
<i>Една песен</i>

18
00:01:23,016 --> 00:01:25,484
много ми харесва
че Тереза.

19
00:01:25,552 --> 00:01:29,352
И за моста,
нека опитаме ми бемол за два такта,

20
00:01:29,422 --> 00:01:32,118
след това ре бемол тогава
обратно към A-flat.

21
00:01:32,192 --> 00:01:34,786
Да, хубаво.
Нека опитаме.

22
00:01:41,902 --> 00:01:44,029
Никога повече не искам да я видя.

23
00:01:44,104 --> 00:01:46,265
Тя толкова не е моя
приятел вече.

24
00:01:46,339 --> 00:01:47,863
Хей, Стейси.

25
00:01:47,941 --> 00:01:49,636
Имаше битка
с Кортни?

26
00:01:49,709 --> 00:01:51,836
Имате предвид
нож в гърба?

27
00:01:52,145 --> 00:01:55,080
Вие сте най-добри приятели.
Вие двамата не можете ли да се разберете?

28
00:01:56,283 --> 00:01:58,547
Какъв е смисълът от
дори да имаш приятели?

29
00:01:58,618 --> 00:02:00,313
Те просто
обръщам се срещу теб.

30
00:02:00,587 --> 00:02:02,282
Не истински приятели.

31
00:02:02,355 --> 00:02:04,824
Дори на истинските приятели им пука
ако направите грешка.

32
00:02:05,326 --> 00:02:09,262
Да, точно така. Мисля, че те
те разочарова, когато има значение.

33
00:02:10,164 --> 00:02:12,928
Ти не си единствената
човек да мисли това.

34
00:02:13,301 --> 00:02:16,828
Знам една история за най-добрите
приятели, които също са мислили така.

35
00:02:17,071 --> 00:02:20,438
Разбира се, те живееха в
свят с добра и лоша магия,

36
00:02:20,508 --> 00:02:23,807
летящи змии и
диамантен замък.

37
00:02:24,312 --> 00:02:25,904
да...

38
00:02:25,980 --> 00:02:28,972
Един ден имаха
ужасна битка.

39
00:02:29,050 --> 00:02:30,779
Това ги постави
в опасност.

40
00:02:31,452 --> 00:02:32,885
какво стана

41
00:02:33,187 --> 00:02:36,281
Е, започна с музика.

42
00:02:36,490 --> 00:02:38,958
музика?
какво искаш да кажеш

43
00:02:39,594 --> 00:02:41,323
Те обичаха
да пеем заедно.

44
00:02:41,395 --> 00:02:42,794
Като Тереза
и аз го правя.

45
00:02:43,598 --> 00:02:46,590
<i>Ако можех да си пожелая едно нещо</i>

46
00:02:46,667 --> 00:02:49,830
<i>Бих приел усмивката</i>
<i>Което носите</i>

47
00:02:49,904 --> 00:02:52,964
<i>Където и да отидете</i>
<i>В този свят</i>

48
00:02:53,040 --> 00:02:55,565
<i>Ще дойда с нас</i>

49
00:02:56,510 --> 00:02:59,638
<i>Заедно мечтаем</i>
<i>Същият сън</i>

50
00:02:59,714 --> 00:03:03,411
<i>Завинаги съм тук за теб</i>
<i>Тук си за мен</i>

51
00:03:04,986 --> 00:03:10,584
<i>Два гласа</i>
<i>Една песен</i>

52
00:03:11,126 --> 00:03:13,526
<i>И където и да сте</i>

53
00:03:13,595 --> 00:03:16,462
<i>Знаеш, че ще бъда наоколо</i>

54
00:03:17,633 --> 00:03:20,033
<i>И когато извикаш името ми</i>

55
00:03:20,102 --> 00:03:25,597
<i>Ще се вслушам в звука</i>

56
00:03:26,074 --> 00:03:28,096
<i>Ако можех да пожелая</i>

57
00:03:28,097 --> 00:03:29,134
<i>за едно нещо</i>

58
00:03:29,211 --> 00:03:32,271
<i>Бих приел усмивката</i>
<i>Което носите</i>

59
00:03:32,347 --> 00:03:34,264
<i>Където и да отидете</i>

60
00:03:34,265 --> 00:03:35,248
<i>В този свят</i>

61
00:03:35,317 --> 00:03:38,650
<i>Ще дойда с нас</i>

62
00:03:38,854 --> 00:03:42,017
<i>Заедно мечтаем</i>
<i>Същият сън</i>

63
00:03:42,090 --> 00:03:45,753
<i>Завинаги съм тук за теб</i>
<i>Тук си за мен</i>

64
00:03:47,396 --> 00:03:54,029
<i>Два гласа</i>
<i>Една песен</i>

65
00:03:56,171 --> 00:03:58,162
това много ми харесва.

66
00:03:58,240 --> 00:03:59,605
И аз също.

67
00:03:59,675 --> 00:04:02,007
Звучи вълшебно
по някакъв начин.

68
00:04:03,445 --> 00:04:06,278
Всичко звучи
вълшебно за теб, Алекса.

69
00:04:06,348 --> 00:04:08,544
Това е защото
Вярвам в магията.

70
00:04:08,618 --> 00:04:10,210
И пожелания.

71
00:04:10,286 --> 00:04:12,413
И мечти
това се сбъдва?

72
00:04:12,488 --> 00:04:14,683
Винаги мечтае
които се сбъдват.

73
00:04:14,757 --> 00:04:17,351
Добре, тогава е твое
вечер, за да мия чиниите.

74
00:04:17,427 --> 00:04:18,451
какво?

75
00:04:18,528 --> 00:04:20,223
Моята мечта
сбъдват се.

76
00:04:20,296 --> 00:04:23,527
Знаеш ли, Лиана,
Вярвам и във вещици.

77
00:04:24,000 --> 00:04:26,730
Зли вещици, които гонят
нищо неподозиращи момичета

78
00:04:26,803 --> 00:04:28,270
със сапунени кърпи за съдове.

79
00:04:37,447 --> 00:04:39,074
Алекса, виж.

80
00:04:39,449 --> 00:04:40,438
какво?

81
00:04:40,516 --> 00:04:41,881
ела тук

82
00:04:46,889 --> 00:04:49,016
О, внимавайте за
това хлъзгаво място.

83
00:04:51,361 --> 00:04:52,885
Сега, вижте.

84
00:04:55,465 --> 00:04:57,399
Красиви са.

85
00:04:58,167 --> 00:05:00,397
Две перфектни сърца.

86
00:05:02,839 --> 00:05:04,864
Перфектни са.

87
00:05:04,941 --> 00:05:06,238
Почти изглеждат...

88
00:05:06,309 --> 00:05:07,537
Магически?

89
00:05:07,610 --> 00:05:08,770
Точно така.

90
00:05:08,845 --> 00:05:11,576
Мисля, че те
също изглеждат доста магически.

91
00:05:11,648 --> 00:05:14,446
Ами ако направихме
ги в огърлици?

92
00:05:14,518 --> 00:05:17,419
Колиета, които имат
тайна сила да дава...

93
00:05:17,488 --> 00:05:18,477
пожелание!

94
00:05:18,555 --> 00:05:19,817
точно така

95
00:05:20,157 --> 00:05:22,284
Най-добри приятели днес.

96
00:05:22,393 --> 00:05:23,758
утре

97
00:05:23,827 --> 00:05:25,692
И винаги.

98
00:05:31,001 --> 00:05:32,434
Какво е?

99
00:05:32,569 --> 00:05:37,063
Стомахът ми ръмжи и всичко останало
имаме вкъщи е хляб и сладко.

100
00:05:39,777 --> 00:05:41,142
Уау!

101
00:05:47,117 --> 00:05:48,709
Цветя.

102
00:06:03,667 --> 00:06:05,692
не ми харесва
това, Лиана.

103
00:06:30,929 --> 00:06:33,227
Мислите ли, че скоро ще свърши?

104
00:06:33,765 --> 00:06:36,563
Може, ако желаете
върху нещо вълшебно.

105
00:06:38,169 --> 00:06:40,899
Лияна, красиво е.

106
00:06:44,509 --> 00:06:45,771
обожавам го

107
00:06:45,844 --> 00:06:47,175
А твоята?

108
00:06:48,213 --> 00:06:49,771
Идеалното съвпадение.

109
00:07:31,624 --> 00:07:33,353
Ох, Лиана...

110
00:07:33,826 --> 00:07:35,521
аз знам

111
00:07:36,028 --> 00:07:38,553
Е, нека спасяваме
каквото можем.

112
00:07:46,939 --> 00:07:49,533
Това е. Всички
цветя имаме.

113
00:07:49,608 --> 00:07:51,872
Дори да ги продадем всичките,
парите никога няма да ни стигнат

114
00:07:51,944 --> 00:07:53,844
до следващия
вегетационен период.

115
00:07:53,979 --> 00:07:56,277
Разбира се, че ще стане.
Трябва да.

116
00:07:57,316 --> 00:07:59,113
Сега какво би
обичаш ли за обяд?

117
00:07:59,184 --> 00:08:01,311
Изглежда, че имаме

118
00:08:01,387 --> 00:08:03,446
хляб и сладко или

119
00:08:03,522 --> 00:08:04,921
сладко и хляб.

120
00:08:05,758 --> 00:08:09,524
Знаеш ли какво бих пожелал,
ако тези камъни наистина бяха магия?

121
00:08:09,695 --> 00:08:12,960
повече. Повече храна от
можем да ядем,

122
00:08:13,032 --> 00:08:15,557
повече къща от нас
би могъл някога да изследва,

123
00:08:15,634 --> 00:08:17,864
повече дрехи от
бихме могли някога да носим.

124
00:08:17,937 --> 00:08:21,135
Тогава никога нямаше да се притесняваме
за друго нещо отново.

125
00:08:21,308 --> 00:08:23,640
Освен колко непоносими бихме били.

126
00:08:23,843 --> 00:08:27,939
„Бътлър, не мога да нося
всички тези красиви рокли.

127
00:08:28,014 --> 00:08:29,606
— Това е ужасно.

128
00:08:29,683 --> 00:08:31,651
„Как смеят тези принцове да ме канят

129
00:08:31,718 --> 00:08:34,346
"до пет различни топки
в същата вечер?

130
00:08:34,421 --> 00:08:36,582
„В никакъв случай не мога
отидете при всички тях."

131
00:08:40,060 --> 00:08:41,152
добър ден
госпожо.

132
00:08:41,227 --> 00:08:43,491
И на вас, госпожице.

133
00:08:47,133 --> 00:08:48,225
Тя изглежда...

134
00:08:48,301 --> 00:08:49,427
Гладувам.

135
00:08:50,437 --> 00:08:52,234
извинете,
госпожо.

136
00:08:52,772 --> 00:08:55,002
Моля, може ли
да споделя това с вас?

137
00:08:56,910 --> 00:08:58,969
Но е
вашият обяд.

138
00:08:59,045 --> 00:09:01,138
Не съм много гладен.

139
00:09:01,214 --> 00:09:02,545
давай напред

140
00:09:03,783 --> 00:09:05,250
благодаря

141
00:09:06,252 --> 00:09:09,551
Моля, вземете един
от моите съкровища.

142
00:09:12,092 --> 00:09:13,684
не можех.

143
00:09:15,962 --> 00:09:19,125
Не искаш да нараниш чувствата й.

144
00:09:22,202 --> 00:09:23,693
добре...

145
00:09:25,272 --> 00:09:26,739
Може би това.

146
00:09:26,807 --> 00:09:28,900
Ето ви
върви тогава,

147
00:09:28,976 --> 00:09:32,571
хубав подарък
за хубаво момиче.

148
00:09:32,647 --> 00:09:33,978
благодаря

149
00:09:40,521 --> 00:09:41,647
едно,

150
00:09:41,722 --> 00:09:43,587
две, три.

151
00:09:44,091 --> 00:09:47,686
Предполагам, че луксозната карета ще го направи
трябва да чакам до следващата година.

152
00:09:47,762 --> 00:09:49,161
Нали, Лиана?

153
00:09:50,031 --> 00:09:51,259
Лиана?

154
00:09:52,967 --> 00:09:55,561
Сега, това
е вълшебно.

155
00:09:56,070 --> 00:09:57,230
не е ли

156
00:09:58,406 --> 00:10:00,340
Трябва да го върнем
на тази бедна старица.

157
00:10:00,408 --> 00:10:02,069
Тя не знаеше
каквото имаше.

158
00:10:02,143 --> 00:10:05,340
За разлика от нас. Имаме
хляб и сладко.

159
00:10:05,813 --> 00:10:07,678
И сладко и хляб.

160
00:10:08,249 --> 00:10:10,149
И разрушена градина.

161
00:10:10,418 --> 00:10:12,215
Имаме
работа за вършене.

162
00:10:14,121 --> 00:10:15,383
<i>Със завързани очи съм</i>

163
00:10:15,456 --> 00:10:19,620
<i>На тази разходка с карета</i>
<i>Това, което наричат живот</i>

164
00:10:19,694 --> 00:10:22,023
<i>Продължавайте да се опитвате да успеете</i>

165
00:10:22,024 --> 00:10:23,653
<i>През следващия завой</i>

166
00:10:23,731 --> 00:10:27,293
<i>Кокалчетата на пръстите са бели</i>
<i>И държа здраво</i>

167
00:10:28,837 --> 00:10:32,671
<i>И така, започвам</i>
<i>Поемане на кривата</i>

168
00:10:33,408 --> 00:10:36,036
<i>Но аз го знам</i>
<i>Никога не съм сам</i>

169
00:10:36,111 --> 00:10:37,874
<i>Мисля за теб</i>

170
00:10:37,946 --> 00:10:41,245
<i>И как никога не ме пускаш</i>

171
00:10:41,316 --> 00:10:42,305
<i>Чувствам</i>

172
00:10:42,384 --> 00:10:44,045
<i>Свързан</i>
<i>Свързан</i>

173
00:10:44,119 --> 00:10:45,108
<i>Защитен</i>

174
00:10:45,187 --> 00:10:46,176
<i>Защитен</i>

175
00:10:46,254 --> 00:10:48,242
<i>Сякаш седите прав</i>

176
00:10:48,243 --> 00:10:49,417
<i>С мен през цялото време</i>

177
00:10:49,524 --> 00:10:51,151
<i>Чуваш ли ме</i>
<i>Чуваш ли ме</i>

178
00:10:51,226 --> 00:10:53,160
<i>Ти си близо до мен</i>
<i>Ти си близо до мен</i>

179
00:10:53,228 --> 00:10:55,150
<i>И всичко останало</i>

180
00:10:55,151 --> 00:10:56,664
<i>Ще бъде наред</i>

181
00:10:56,732 --> 00:10:58,791
<i>'Защото нищо не може да счупи това</i>

182
00:10:58,867 --> 00:11:00,630
<i>Нищо не може да наруши това</i>

183
00:11:00,702 --> 00:11:03,830
<i>Нищо не може да развали тази връзка</i>

184
00:11:03,905 --> 00:11:05,065
<i>Свързан</i>

185
00:11:05,140 --> 00:11:06,539
<i>Свързан</i>

186
00:11:15,317 --> 00:11:17,285
<i>'Защото нищо не може да счупи това</i>

187
00:11:17,352 --> 00:11:19,081
<i>Нищо не може да наруши това</i>

188
00:11:19,154 --> 00:11:22,248
<i>Нищо не може да развали тази връзка</i>

189
00:11:22,324 --> 00:11:24,258
<i>Свързан</i>

190
00:11:27,229 --> 00:11:29,460
това е странно

191
00:11:31,100 --> 00:11:33,091
<i>'Защото нищо не може да счупи това</i>

192
00:11:33,169 --> 00:11:34,932
<i>Нищо не може да наруши това</i>

193
00:11:35,004 --> 00:11:37,837
<i>Нищо не може да развали тази връзка</i>

194
00:11:37,907 --> 00:11:39,898
<i>Свързан</i>

195
00:11:39,976 --> 00:11:42,308
<i>Свързан вътре</i>

196
00:11:46,315 --> 00:11:48,613
Изпейте припева
отново, моля?

197
00:11:48,684 --> 00:11:50,584
красиво е

198
00:11:50,653 --> 00:11:53,986
Ъъъ... Разбира се. И ти
има красив глас.

199
00:11:54,123 --> 00:11:56,353
О, благодаря ти.

200
00:11:56,726 --> 00:11:59,058
не съм пял
нещо толкова дълго.

201
00:11:59,128 --> 00:12:01,028
много ми липсва.

202
00:12:01,164 --> 00:12:02,859
истинска ли си

203
00:12:03,866 --> 00:12:05,800
Как се получи
в огледалото?

204
00:12:06,135 --> 00:12:08,103
О, аз съм никой.

205
00:12:08,171 --> 00:12:09,365
Изобщо никой.

206
00:12:09,438 --> 00:12:11,770
Просто се преструвай
никога не си ме виждал

207
00:12:11,841 --> 00:12:13,274
чакай! не си отивай

208
00:12:13,342 --> 00:12:15,503
Да, остани, моля.

209
00:12:16,879 --> 00:12:18,107
<i>Два гласа.</i>

210
00:12:18,181 --> 00:12:20,274
Едно, две, три.

211
00:12:20,416 --> 00:12:23,442
<i>Ако можех да си пожелая едно нещо</i>

212
00:12:23,519 --> 00:12:26,784
<i>Бих приел усмивката</i>
<i>Което носите</i>

213
00:12:29,225 --> 00:12:32,252
<i>Където и да отидете</i>
<i>В този свят</i>

214
00:12:32,329 --> 00:12:35,355
<i>Ще дойда с нас</i>

215
00:12:35,532 --> 00:12:38,262
<i>Ще дойда с нас</i>

216
00:12:39,036 --> 00:12:41,436
<i>Заедно мечтаем</i>
<i>Същият сън</i>

217
00:12:41,505 --> 00:12:43,370
<i>Мечтайте същия сън</i>

218
00:12:43,440 --> 00:12:45,806
<i>Завинаги съм тук за теб</i>
<i>Тук си за мен</i>

219
00:12:47,644 --> 00:12:51,068
<i>Три гласа</i>

220
00:12:51,069 --> 00:12:52,377
<i>Една песен</i>

221
00:12:54,218 --> 00:12:55,344
<i>Три гласа</i>
<i>Една песен</i>

222
00:12:55,419 --> 00:12:59,355
Тя пее. мелодия,
чирак на музите.

223
00:13:05,295 --> 00:13:07,126
<i>Обичам</i>

224
00:13:07,197 --> 00:13:09,131
<i>Соло пеене</i>

225
00:13:09,833 --> 00:13:11,630
<i>Не пропускайте</i>

226
00:13:11,702 --> 00:13:14,296
<i>Нашето старо трио</i>

227
00:13:14,738 --> 00:13:16,672
<i>Ще взема замъците</i>

228
00:13:16,740 --> 00:13:18,970
<i>Изцяло за себе си</i>

229
00:13:19,042 --> 00:13:21,169
<i>Ще си останете трофеи</i>

230
00:13:21,245 --> 00:13:23,406
<i>Сложих на рафта си</i>

231
00:13:23,480 --> 00:13:25,744
<i>Светът ще бъде зъл</i>

232
00:13:25,816 --> 00:13:32,654
<i>И всички ще ми се поклонят</i>

233
00:13:37,462 --> 00:13:39,692
Браво господарке. браво

234
00:13:39,764 --> 00:13:42,130
Прекъсва ме
отново, Слайдър.

235
00:13:42,934 --> 00:13:44,492
Тя е жива.

236
00:13:44,569 --> 00:13:46,799
Усещам я
пее някъде.

237
00:13:46,871 --> 00:13:47,860
виждаш ли

238
00:13:47,939 --> 00:13:49,531
<i></i>

239
00:13:50,141 --> 00:13:52,666
Чиракът е жив?

240
00:13:52,744 --> 00:13:56,236
Хм... Наистина ли
мислиш, че няма да я намеря?

241
00:13:56,314 --> 00:13:58,145
Винаги оптимистите.

242
00:13:58,216 --> 00:14:01,208
Но светът е такъв
наистина много малък

243
00:14:01,286 --> 00:14:03,447
и тъмно място.

244
00:14:03,521 --> 00:14:05,386
Точно както ми харесва.

245
00:14:05,456 --> 00:14:07,754
Слайдър,
доведи я при мен.

246
00:14:07,825 --> 00:14:09,986
С удоволствие, господарке.

247
00:14:11,529 --> 00:14:13,348
<i>Заедно мечтаем</i>

248
00:14:13,349 --> 00:14:14,191
<i>Същият сън</i>

249
00:14:14,265 --> 00:14:15,789
<i>Мечтайте същия сън</i>

250
00:14:15,867 --> 00:14:18,529
<i>Завинаги съм тук за теб</i>
<i>Тук си за мен</i>

251
00:14:20,171 --> 00:14:23,595
<i>Три гласа</i>

252
00:14:23,596 --> 00:14:24,904
<i>Една песен</i>

253
00:14:25,810 --> 00:14:28,244
Изчакайте, моля
не си отивай.

254
00:14:28,346 --> 00:14:31,281
няма да го направя Това е
твърде много забавление.

255
00:14:31,849 --> 00:14:34,181
Аз съм Лиана и
това е Алекса.

256
00:14:34,352 --> 00:14:35,751
Можете ли да ни кажете
вашето име?

257
00:14:36,220 --> 00:14:37,483
Това е Мелъди.

258
00:14:37,923 --> 00:14:40,118
Трябва да имаш
любима песен.

259
00:14:40,192 --> 00:14:41,853
Бихте ли
научи ни?

260
00:14:42,628 --> 00:14:45,426
Моля, ще се радваме
да пея с теб.

261
00:14:45,731 --> 00:14:47,824
Аз... не трябва.

262
00:14:48,033 --> 00:14:49,557
Ние се учим бързо.

263
00:14:51,236 --> 00:14:52,760
добре...

264
00:14:53,405 --> 00:14:55,339
Става така.

265
00:14:56,141 --> 00:14:58,109
<i>Вярвай</i>

266
00:14:58,177 --> 00:15:00,145
<i>Във всичко възможно</i>

267
00:15:00,212 --> 00:15:02,146
<i>Едно чудо започва</i>

268
00:15:02,214 --> 00:15:04,307
<i>Винаги, когато мечтаете</i>

269
00:15:04,383 --> 00:15:06,283
<i>Вярвай</i>

270
00:15:06,352 --> 00:15:08,149
<i>И пейте от сърце</i>

271
00:15:08,220 --> 00:15:10,017
<i>Ще видите</i>

272
00:15:10,656 --> 00:15:14,285
<i>Вашата песен ще държи ключа</i>

273
00:15:16,362 --> 00:15:18,023
<i>Вярвай</i>

274
00:15:18,097 --> 00:15:19,962
<i>Във всичко възможно</i>

275
00:15:20,032 --> 00:15:21,863
<i>Едно чудо започва</i>

276
00:15:21,934 --> 00:15:23,731
<i>Винаги, когато мечтаете</i>

277
00:15:23,802 --> 00:15:25,064
<i>Вярвай</i>

278
00:15:25,137 --> 00:15:26,126
така...

279
00:15:26,205 --> 00:15:27,229
<i>И пейте от сърце</i>

280
00:15:27,306 --> 00:15:28,330
Тя е в огледалото.

281
00:15:28,407 --> 00:15:29,465
<i>Ще видите</i>

282
00:15:29,541 --> 00:15:33,204
<i>Вашата песен ще държи ключа</i>

283
00:15:34,546 --> 00:15:36,946
Трябва да ме скриеш,
той ме е видял в огледалото!

284
00:15:37,016 --> 00:15:38,415
Кой те е видял
в огледалото?

285
00:15:38,484 --> 00:15:40,831
Слайдър.
Трябва да се скрием.

286
00:15:40,832 --> 00:15:42,182
Сега трябва да се скрием.

287
00:15:50,663 --> 00:15:52,460
Избата, давай.

288
00:15:54,734 --> 00:15:55,894
Лиана.

289
00:15:55,969 --> 00:15:57,960
Просто върви. аз ще
бъди точно там.

290
00:16:05,078 --> 00:16:08,309
Излез, излез,
където и да си.

291
00:16:22,862 --> 00:16:24,955
Пей, защо не пееш?

292
00:16:26,332 --> 00:16:27,856
Доведох го тук.

293
00:16:48,255 --> 00:16:49,279
А-ха!

294
00:16:50,791 --> 00:16:54,124
Някои приятели, които имате,
оставяйки те зад себе си така.

295
00:17:14,682 --> 00:17:15,842
не

296
00:17:16,117 --> 00:17:17,175
не

297
00:17:23,524 --> 00:17:26,425
Не, не, не!

298
00:17:27,294 --> 00:17:28,955
има
нищо не остана.

299
00:17:29,029 --> 00:17:30,462
нищо

300
00:17:31,198 --> 00:17:32,893
Не може да бъде.

301
00:17:33,234 --> 00:17:35,065
Всичко това е моя вина.

302
00:17:35,536 --> 00:17:38,471
Хвърли ме далеч
преди да се върне.

303
00:17:38,772 --> 00:17:41,297
защо Какво прави
той иска с теб?

304
00:17:41,442 --> 00:17:43,307
Това е Лидия,
неговата любовница.

305
00:17:43,377 --> 00:17:45,743
Тя трябва да знае
Имам ключа.

306
00:17:45,846 --> 00:17:47,712
Ключът към какво?

307
00:17:48,283 --> 00:17:49,910
Диамантеният замък.

308
00:17:51,086 --> 00:17:52,951
Диамантен замък?

309
00:17:53,889 --> 00:17:55,083
Моят дом.

310
00:17:55,157 --> 00:17:57,216
Родното място на музиката.

311
00:17:58,760 --> 00:18:01,171
<i>Всеки път</i>
<i>пее се нова песен</i>

312
00:18:01,172 --> 00:18:02,423
<i>навсякъде по света,</i>

313
00:18:02,531 --> 00:18:05,022
<i>появява се диамант</i>
<i>по стените.</i>

314
00:18:05,567 --> 00:18:07,262
<i>Живях там с Дори,</i>

315
00:18:07,335 --> 00:18:08,927
<i>Федра и Лидия.</i>

316
00:18:09,004 --> 00:18:11,131
<i>Трите музи на музиката.</i>

317
00:18:11,673 --> 00:18:13,402
<i>Те се погрижиха за</i>
<i>Диамантения замък</i>

318
00:18:13,475 --> 00:18:15,773
<i>и учих като</i>
<i>техният чирак.</i>

319
00:18:16,244 --> 00:18:19,702
<i>Всички бяха приятели,</i>
<i>пускане на различни видове музика,</i>

320
00:18:20,282 --> 00:18:24,275
<i>но Лидия искаше да бъде</i>
<i>единствената муза.</i>

321
00:18:24,352 --> 00:18:25,785
<i> Какво се случи?</i>

322
00:18:26,188 --> 00:18:28,986
<i>Дори и Федра повярваха</i>
<i>музиката беше за всички.</i>

323
00:18:29,057 --> 00:18:30,649
<i>Лидия беше бясна</i>

324
00:18:30,725 --> 00:18:33,853
<i>и се закле да получи
Диамантен замък за себе си.</i>

325
00:18:46,708 --> 00:18:49,337
<i>Тя намери древна пещера</i>
<i>изпълнено с магия,</i>

326
00:18:49,412 --> 00:18:50,879
<i>и трансформира нейната флейта</i>

327
00:18:50,947 --> 00:18:54,212
<i>в инструмент</i>
<i>на тъмната магия.</i>

328
00:18:55,084 --> 00:18:58,451
<i>С новите си правомощия,</i>
<i>тя се върна за Диамантения замък,</i>

329
00:18:58,521 --> 00:19:01,388
<i>да разпръсне тъмнината й</i>
<i>навсякъде.</i>

330
00:19:03,659 --> 00:19:06,787
<i>Музите са скрили своите музикални инструменти</i>
<i>заедно със замъка,</i>

331
00:19:06,862 --> 00:19:07,990
<i>и ми даде ключа,</i>

332
00:19:07,991 --> 00:19:10,161
<i>в случай на нещо</i>
<i>трябва да им се случи.</i>

333
00:19:11,801 --> 00:19:14,133
<i>Музите се опитаха</i>
<i>разумни с Лидия,</i>

334
00:19:14,203 --> 00:19:16,103
<i>но тя просто</i>
<i>се обърна към тях.</i>

335
00:19:30,686 --> 00:19:34,281
<i>Бягах и бягах,</i>
<i>но Слайдър ме преследваше.</i>

336
00:19:34,357 --> 00:19:36,757
<i>И след това,</i>
<i>Видях единствения си шанс.</i>

337
00:19:42,865 --> 00:19:44,196
<i>Скрих се.</i>

338
00:19:44,834 --> 00:19:47,909
<i>Но изпуснах свирката си</i>
<i>и Слайдър го разби,</i>

339
00:19:47,910 --> 00:19:49,498
<i>хващайки ме в капан в огледалото.</i>

340
00:19:51,907 --> 00:19:53,398
Толкова се страхувах.

341
00:19:53,477 --> 00:19:55,570
Никога не казах нито дума,

342
00:19:56,146 --> 00:19:58,080
докато не ви срещнах.

343
00:19:58,181 --> 00:19:59,375
А сега виж.

344
00:19:59,449 --> 00:20:01,644
Съсипах всичко.

345
00:20:01,985 --> 00:20:04,920
Но ако ти
имам ключа...

346
00:20:04,988 --> 00:20:07,218
Знаете ли къде
Диамантеният замък е скрит?

347
00:20:07,724 --> 00:20:10,090
Да, близо до
Седем камъка,

348
00:20:10,160 --> 00:20:11,787
далече на запад.

349
00:20:11,862 --> 00:20:13,921
Може ли Лидия
да бъде спрян?

350
00:20:13,997 --> 00:20:15,362
надявам се

351
00:20:15,432 --> 00:20:17,457
Мисля, че ако играя
инструментите на музите,

352
00:20:17,534 --> 00:20:19,331
Мога да разваля нейните магии.

353
00:20:22,406 --> 00:20:24,465
Не, не, Лиана,

354
00:20:24,541 --> 00:20:27,135
никога не сме били по-далеч
далеч от селото.

355
00:20:27,244 --> 00:20:31,578
Мелоди, какво ще стане, ако Лидия
унищожава инструментите на музите?

356
00:20:31,948 --> 00:20:34,644
Тя печели.
Тя има всичко.

357
00:20:34,851 --> 00:20:38,787
Нашият свят ще бъде нищо
но сенки и мъка.

358
00:20:39,656 --> 00:20:41,283
Нещо като
нашия дом.

359
00:20:41,358 --> 00:20:43,349
Точно като
нашия дом.

360
00:20:43,427 --> 00:20:45,952
Лидия и Слайдър
направи това с нас.

361
00:20:46,029 --> 00:20:48,520
Те ще направят това и
по-лошо за другите хора.

362
00:20:48,598 --> 00:20:50,498
Може ли да оставим
това да се случи?

363
00:20:51,468 --> 00:20:53,766
Искаш да кажа не, нали?

364
00:20:57,408 --> 00:20:59,638
Сега сме тримата, Мелъди.

365
00:20:59,911 --> 00:21:02,038
наистина ли
Ние тримата?

366
00:21:02,113 --> 00:21:03,444
това ми харесва

367
00:21:03,514 --> 00:21:05,982
Ами тази змия?
ще се върне ли

368
00:21:06,317 --> 00:21:08,444
Не и ако не пея.

369
00:21:08,920 --> 00:21:10,945
И аз обичам да пея.

370
00:21:20,998 --> 00:21:22,556
намерих я,
любовница.

371
00:21:27,505 --> 00:21:28,972
къде е тя

372
00:21:29,040 --> 00:21:31,304
Не съм в настроение
за игри, Slyder.

373
00:21:31,376 --> 00:21:33,901
Тук, тук. Тя е
криейки се в огледалото.

374
00:21:33,978 --> 00:21:36,811
Видях я да пее
в огледалото.

375
00:21:37,115 --> 00:21:39,174
О, наистина ли?

376
00:21:40,551 --> 00:21:42,280
мелодия...

377
00:21:45,590 --> 00:21:48,582
Леля Лидия би искала
да поговорим с теб.

378
00:21:50,828 --> 00:21:52,352
мелодия?

379
00:21:54,832 --> 00:21:56,823
Къде направи
намери ли това?

380
00:21:57,235 --> 00:21:59,966
Тя пееше с двама
други момичета близо до вила.

381
00:22:00,038 --> 00:22:03,235
Един със светла коса
и един с тъмна коса.

382
00:22:04,343 --> 00:22:06,743
Заведи ме при тях.

383
00:22:11,617 --> 00:22:14,051
Това е отвъд
красиво.

384
00:22:14,420 --> 00:22:15,887
Виж, Мелъди.

385
00:22:16,054 --> 00:22:19,217
Успяхме,
долината на цветята.

386
00:22:24,930 --> 00:22:25,919
Ммм

387
00:22:25,998 --> 00:22:27,022
Помирисвам рози.

388
00:22:32,838 --> 00:22:34,032
Лиана.

389
00:22:43,015 --> 00:22:44,004
змия!

390
00:22:52,825 --> 00:22:53,814
Най-сладката змия
някога съм виждал.

391
00:22:54,993 --> 00:22:58,087
Добре, добре, аз бях само
опитвайки се да те предпазя.

392
00:23:03,369 --> 00:23:04,961
виж се

393
00:23:05,038 --> 00:23:07,666
Не си ли ти
най-сладкото нещо?

394
00:23:07,974 --> 00:23:09,532
Къде бяха
идват от?

395
00:23:09,609 --> 00:23:11,600
Няма никой
за мили.

396
00:23:12,178 --> 00:23:13,975
Те трябва
да се изгуби.

397
00:23:14,214 --> 00:23:16,205
виж,
те са приятели.

398
00:23:19,419 --> 00:23:21,216
Не можем да си тръгнем
ги тук.

399
00:23:21,287 --> 00:23:22,618
Ще умрат от глад.

400
00:23:22,822 --> 00:23:25,620
хей хей
че гъделичка.

401
00:23:27,594 --> 00:23:30,119
Какво мислиш, Мелъди?
Тя е пазач, нали?

402
00:23:30,396 --> 00:23:33,729
Ау, погледни
искрящите й малки очи.

403
00:23:34,000 --> 00:23:36,400
Искри, това ми харесва.

404
00:23:36,703 --> 00:23:38,967
С това те назовавам
искри.

405
00:23:42,976 --> 00:23:45,171
И какво трябва
наричаме това малкото?

406
00:23:45,245 --> 00:23:48,544
Името ти е Лили,
като красивото цвете.

407
00:23:48,848 --> 00:23:50,816
Можем ли да ги задържим?
Можем ли да ги задържим?

408
00:23:50,884 --> 00:23:53,409
Мисля, че имаме
място за още двама.

409
00:23:53,486 --> 00:23:56,580
О, обзалагам се, малки момчета
все пак сте гладни, нали?

410
00:23:56,656 --> 00:23:58,317
Дори не говори
относно храната,

411
00:23:58,391 --> 00:24:01,326
стомахът ми е бил
тътен от километри.

412
00:24:01,528 --> 00:24:03,656
Ах! И така, това е
това, което чувах.

413
00:24:03,731 --> 00:24:05,460
помислих си
беше гръм.

414
00:24:05,666 --> 00:24:07,793
Или тропащи коне.

415
00:24:07,868 --> 00:24:09,335
достатъчно.

416
00:24:09,537 --> 00:24:11,562
Или скочи
въжени слонове.

417
00:24:25,853 --> 00:24:26,842
Ммм!

418
00:24:26,921 --> 00:24:29,082
Мирише на
печено пиле.

419
00:24:29,156 --> 00:24:31,056
Умирам от глад.

420
00:24:31,125 --> 00:24:34,219
Давай, ти
не са яли цял ден.

421
00:24:34,795 --> 00:24:38,060
Бихме искали, но ние
нямам никакви пари.

422
00:24:38,999 --> 00:24:41,467
Това е мястото, където
миризма идва от.

423
00:24:48,909 --> 00:24:51,810
Текат ли ми лиги?
Май ми се лигавят.

424
00:24:52,680 --> 00:24:55,911
Виждали ли сте го?
Е, имаш ли?

425
00:24:55,983 --> 00:24:57,143
СЗО?

426
00:24:57,217 --> 00:24:59,777
Тези добри за
нищо музиканти.

427
00:24:59,853 --> 00:25:01,514
Бяха дължими
тук преди час.

428
00:25:01,589 --> 00:25:03,216
Никога не би трябвало
са ги наели.

429
00:25:03,290 --> 00:25:07,022
Казах си: „Едгар, недей
наемете тези негодници отново."

430
00:25:07,095 --> 00:25:10,462
О, но направих ли
слушам себе си, не!

431
00:25:10,532 --> 00:25:12,090
Кога са
идват ли?

432
00:25:12,167 --> 00:25:13,964
Те получават
неспокоен.

433
00:25:16,237 --> 00:25:18,637
дръжте конете си,
те идват.

434
00:25:18,707 --> 00:25:22,040
Всъщност те са тук.
Тоест ние сме тук.

435
00:25:22,110 --> 00:25:24,010
Ние сме
заместители негодници.

436
00:25:24,079 --> 00:25:26,240
Ъъъ... Музиканти.

437
00:25:26,781 --> 00:25:28,180
Ние сме?

438
00:25:28,249 --> 00:25:29,273
Ние сме.

439
00:25:29,351 --> 00:25:31,649
Ние сме много добри и
само ще ви струваме...

440
00:25:31,720 --> 00:25:34,052
Храна.
Искам да кажа, две хранения.

441
00:25:36,424 --> 00:25:38,585
И две
чанти за кучета.

442
00:25:39,628 --> 00:25:40,822
Хм...

443
00:25:40,895 --> 00:25:42,829
От къде да знам
можеш ли да играеш?

444
00:25:42,897 --> 00:25:44,194
Къде
е музиката?

445
00:25:45,967 --> 00:25:46,956
Вие сте наети.

446
00:25:53,875 --> 00:25:54,899
хей

447
00:25:54,976 --> 00:25:57,570
Напълно добре
картофено пюре.

448
00:25:57,646 --> 00:26:00,240
Мисля, че мога да ги накарам
хвърли малко сос по този начин?

449
00:26:00,315 --> 00:26:01,543
хайде

450
00:26:01,650 --> 00:26:03,675
Дайте ни малко музика,
ти ще

451
00:26:11,961 --> 00:26:13,121
кои са те

452
00:26:14,964 --> 00:26:16,124
Добър вечер

453
00:26:16,198 --> 00:26:17,392
здравей

454
00:26:28,110 --> 00:26:30,374
<i>Ето ни</i>

455
00:26:30,880 --> 00:26:32,905
<i>Далеч от дома</i>

456
00:26:33,849 --> 00:26:36,374
<i>Малко гладен</i>

457
00:26:36,452 --> 00:26:38,647
<i>И малко сам</i>

458
00:26:38,888 --> 00:26:42,722
<i>Но всичко е наред</i>

459
00:26:43,325 --> 00:26:47,261
<i>Да, всичко е наред</i>

460
00:26:48,631 --> 00:26:50,622
<i>Защото в тази стая</i>

461
00:26:50,700 --> 00:26:52,895
<i>Може да има приятели</i>

462
00:26:52,968 --> 00:26:56,631
<i>Не виждам как свършва историята</i>

463
00:26:57,273 --> 00:27:00,709
<i>Но всичко е наред</i>

464
00:27:01,143 --> 00:27:05,409
<i>Да, всичко е наред</i>

465
00:27:05,915 --> 00:27:08,713
<i>Можем да започнем</i>

466
00:27:08,784 --> 00:27:12,846
<i>Наново</i>

467
00:27:13,223 --> 00:27:17,057
<i>Не мога да се върна</i>
<i>Така че трябва да продължим</i>

468
00:27:17,127 --> 00:27:19,960
<i>Ще останем заедно</i>
<i>Да останем силни</i>

469
00:27:20,030 --> 00:27:24,091
<i>Има диамантен замък</i>
<i>В съзнанието ми</i>

470
00:27:24,167 --> 00:27:27,762
<i>И скоро някой ден</i>
<i>Ще го намерим</i>

471
00:27:27,838 --> 00:27:29,567
<i>Ще го намерим</i>

472
00:27:29,639 --> 00:27:31,470
<i>Ще го намерим</i>

473
00:27:31,541 --> 00:27:34,567
<i>Ще го намерим</i>

474
00:27:35,846 --> 00:27:38,940
<i>По някакъв начин нещата се оправят</i>

475
00:27:39,316 --> 00:27:42,308
<i>Чувстваме се, че сме</i>
<i>Промени късмета ни</i>

476
00:27:42,385 --> 00:27:45,752
<i>Виждам живота</i>

477
00:27:45,822 --> 00:27:49,519
<i>В нова светлина</i>

478
00:27:49,726 --> 00:27:51,455
<i>Не мога да остана дълго</i>
<i>Не мога да остана дълго</i>

479
00:27:51,528 --> 00:27:53,223
<i>Преминаване</i>
<i>Преминаване</i>

480
00:27:53,296 --> 00:27:54,854
<i>Не знам къде сме</i>

481
00:27:54,931 --> 00:27:56,228
<i>Отивам към</i>

482
00:27:56,299 --> 00:27:59,632
<i>Но всичко е наред</i>

483
00:27:59,703 --> 00:28:03,662
<i>Защото просто може би</i>

484
00:28:03,907 --> 00:28:06,398
<i>Намерете начин</i>

485
00:28:06,476 --> 00:28:10,469
<i>Вярно е</i>

486
00:28:10,547 --> 00:28:12,913
<i>Не мога да се върна</i>
<i>Така че трябва да продължим</i>

487
00:28:12,983 --> 00:28:15,714
Нахални са,
заемайки нашето място.

488
00:28:16,821 --> 00:28:18,721
Не е лошо обаче.

489
00:28:18,823 --> 00:28:21,087
Не е лошо, за момичета.

490
00:28:21,159 --> 00:28:24,754
<i>И скоро някой ден</i>
<i>Ще го намерим</i>

491
00:28:24,829 --> 00:28:26,194
<i>Ще го намерим</i>

492
00:28:26,264 --> 00:28:27,526
<i>Ще намерим</i>

493
00:28:27,598 --> 00:28:31,364
<i>Перфектното място</i>
<i>За да бъдем ние</i>

494
00:28:31,435 --> 00:28:34,404
<i>И чуйте нашите</i>
<i>Освободена мелодия</i>

495
00:28:37,909 --> 00:28:40,571
Чакай, чакай...

496
00:28:40,645 --> 00:28:43,045
усещам нещо.

497
00:28:43,114 --> 00:28:45,605
Много е слаб.

498
00:28:45,683 --> 00:28:49,050
Не мога да го разбера,
но става дума само за...

499
00:28:49,120 --> 00:28:51,315
О, мисля, че разбрах.

500
00:28:51,389 --> 00:28:54,324
О, просто ме вземи
към нея. Сега!

501
00:28:55,693 --> 00:28:57,024
Да, господарке.

502
00:28:57,094 --> 00:28:58,823
<i>Ще го намерим</i>

503
00:28:58,896 --> 00:29:00,056
<i>Не мога да се върна</i>

504
00:29:00,131 --> 00:29:02,497
<i>Така че трябва да продължим</i>

505
00:29:02,567 --> 00:29:05,331
<i>Ще останем заедно</i>
<i>Да останем силни</i>

506
00:29:05,403 --> 00:29:09,169
<i>Има диамантен замък</i>
<i>В съзнанието ми</i>

507
00:29:09,240 --> 00:29:11,140
<i>И скоро някой ден</i>

508
00:29:11,209 --> 00:29:12,904
<i>Ще го намерим</i>

509
00:29:12,977 --> 00:29:14,604
<i>Ще го намерим</i>

510
00:29:14,679 --> 00:29:16,237
<i>Ще го намерим</i>

511
00:29:16,314 --> 00:29:17,941
<i>Ще го намерим</i>

512
00:29:18,015 --> 00:29:19,881
<i>Ще го намерим</i>

513
00:29:19,952 --> 00:29:22,113
<i>Ще го намерим</i>

514
00:29:22,187 --> 00:29:25,645
<i>Ще го намерим</i>

515
00:29:25,724 --> 00:29:29,922
<i>Скоро някой ден</i>

516
00:29:32,164 --> 00:29:33,631
благодаря

517
00:29:36,468 --> 00:29:38,595
И за нашите
следващия номер...

518
00:29:39,504 --> 00:29:41,267
Картофено пюре.

519
00:29:41,840 --> 00:29:43,865
Ние ще
вземете малко почивка.

520
00:29:46,511 --> 00:29:48,206
Заслужихте парите си.

521
00:29:48,280 --> 00:29:49,645
благодаря

522
00:29:55,988 --> 00:29:58,821
<i>Две моми крадяха</i>

523
00:29:59,258 --> 00:30:01,818
<i>Концерт от двама мили мъже</i>

524
00:30:03,528 --> 00:30:05,962
<i>Чието пеене беше магия</i>

525
00:30:07,132 --> 00:30:09,726
<i>И двамата бяха толкова красиви</i>

526
00:30:09,801 --> 00:30:12,201
Как стигна до
да бъдеш толкова добре изглеждащ?

527
00:30:12,271 --> 00:30:13,295
Генетика.

528
00:30:13,372 --> 00:30:14,634
Ах!

529
00:30:14,706 --> 00:30:17,732
<i>Едно красиво и красиво момиче</i>

530
00:30:18,844 --> 00:30:21,005
<i>И една тъмна красавица</i>

531
00:30:22,215 --> 00:30:25,082
<i>Единият, облечен в оранжево</i>

532
00:30:25,151 --> 00:30:26,982
<i>И едно...</i>

533
00:30:27,053 --> 00:30:29,487
Е, вие знаете много добре
нищо не се римува с оранжево.

534
00:30:29,889 --> 00:30:33,120
<i>В тази песен ти принадлежиш</i>

535
00:30:33,760 --> 00:30:35,990
<i>С момчета като нас</i>

536
00:30:37,664 --> 00:30:39,154
<i>В тази песен ти принадлежиш</i>

537
00:30:39,232 --> 00:30:40,221
<i>Вие принадлежите</i>

538
00:30:40,300 --> 00:30:43,167
<i>Вие принадлежите</i>

539
00:30:43,236 --> 00:30:45,227
<i>С момчета като нас</i>

540
00:30:45,305 --> 00:30:46,329
хей

541
00:30:47,640 --> 00:30:49,699
Това е за напускане
без сбогом.

542
00:30:50,510 --> 00:30:53,240
съжалявам
това беше предназначено за мен.

543
00:30:54,213 --> 00:30:55,475
съчувствам ти

544
00:30:55,548 --> 00:30:58,642
Далеч от нас
развалят щастлива среща.

545
00:30:58,785 --> 00:31:00,275
Хайде, Алекса.

546
00:31:00,453 --> 00:31:02,387
Не, не, моите извинения.

547
00:31:02,455 --> 00:31:04,184
Това беше древна история.

548
00:31:04,424 --> 00:31:05,652
Ъъъ... Иън.

549
00:31:07,360 --> 00:31:08,349
хей

550
00:31:09,028 --> 00:31:11,155
Мирише на пюре
картофи също.

551
00:31:14,500 --> 00:31:15,899
Те избягаха.

552
00:31:16,336 --> 00:31:17,462
Невероятно.

553
00:31:17,537 --> 00:31:19,698
Ние винаги
вземете момичето.

554
00:31:20,540 --> 00:31:21,564
Ах!

555
00:31:21,641 --> 00:31:24,611
Чакай, историята
не е приключило.

556
00:31:24,678 --> 00:31:27,476
Предполагам, че те
остави го нарочно.

557
00:31:27,548 --> 00:31:29,106
Значи бихме могли
върнете го.

558
00:31:29,183 --> 00:31:30,912
би ли а
момиче прави ли това?

559
00:31:30,985 --> 00:31:32,919
Възможно е.

560
00:31:32,987 --> 00:31:35,683
Единственото учтиво нещо
трябва да ги намерите.

561
00:31:35,956 --> 00:31:37,423
Определено.

562
00:31:43,097 --> 00:31:45,622
Хубаво е да се види
ти също, Берта.

563
00:32:03,417 --> 00:32:04,850
търся
за две момичета.

564
00:32:04,918 --> 00:32:06,613
Един светлокос,
един тъмнокос.

565
00:32:06,687 --> 00:32:07,745
Направиха ли
мине оттук?

566
00:32:07,821 --> 00:32:09,049
аз...

567
00:32:09,623 --> 00:32:11,352
не си спомням

568
00:32:12,159 --> 00:32:15,253
наистина ли памет
убягва ти, нали?

569
00:32:37,318 --> 00:32:39,843
О, вижте всичко
тези тъжни, тъжни лица.

570
00:32:39,921 --> 00:32:42,583
И така, вкусно
ужасно.

571
00:32:43,391 --> 00:32:46,383
нека опитаме отново,
трябва ли

572
00:32:46,461 --> 00:32:48,588
Къде са момичетата?

573
00:32:50,131 --> 00:32:53,623
отзад,
надолу по пътеката.

574
00:32:56,771 --> 00:32:58,500
Вие имате
да се шегувам.

575
00:32:58,573 --> 00:33:01,633
Не, те бяха
наистина сладко.

576
00:33:01,743 --> 00:33:03,938
Твърде сладък за
тяхно собствено добро.

577
00:33:05,246 --> 00:33:06,907
Какво има, Спаркълс?

578
00:33:09,184 --> 00:33:10,651
По-добре да вземем
вън от тук.

579
00:33:10,718 --> 00:33:12,549
защо Какво е
грешно?

580
00:33:12,620 --> 00:33:14,247
Слайдър!

581
00:33:15,190 --> 00:33:16,214
Лидия.

582
00:33:16,291 --> 00:33:17,883
Значи знаете
името ми.

583
00:33:17,959 --> 00:33:20,154
Чудя се кой би могъл да ти каже.

584
00:33:20,228 --> 00:33:21,786
Оставете ги на мира.

585
00:33:22,063 --> 00:33:26,090
ха! Не отнема много
да заблуди Слайдър, разбирам.

586
00:33:27,769 --> 00:33:29,532
Дай ми огледалото.

587
00:33:31,073 --> 00:33:33,007
Огледалото, сега!

588
00:33:33,075 --> 00:33:34,736
Не мисля така.

589
00:33:35,711 --> 00:33:39,010
О, няма да го направиш.
какво ще направя

590
00:33:42,885 --> 00:33:44,375
не!

591
00:34:02,738 --> 00:34:03,727
Огледалото.

592
00:34:04,573 --> 00:34:05,597
Никога!

593
00:34:07,610 --> 00:34:09,043
Как за бога...

594
00:34:09,111 --> 00:34:11,170
Бягай, Алекса, бягай!

595
00:34:11,247 --> 00:34:13,147
Слайдър, вземи ги!

596
00:34:24,360 --> 00:34:28,353
Не поглеждай назад!

597
00:34:36,239 --> 00:34:37,900
Качваме се.

598
00:34:37,974 --> 00:34:39,236
Не закъснях, нали?

599
00:34:39,309 --> 00:34:42,301
още не
Давай, давай, давай!

600
00:35:04,034 --> 00:35:05,592
Внимавай!

601
00:35:05,702 --> 00:35:07,636
Маловерци.

602
00:35:28,425 --> 00:35:30,359
Където и да е
идваш от

603
00:35:30,427 --> 00:35:32,793
Така ли си
кажи благодаря?

604
00:35:32,996 --> 00:35:35,362
съжалявам
благодаря ви

605
00:35:35,432 --> 00:35:36,422
Бяхме почти...

606
00:35:36,500 --> 00:35:37,592
Но ти не беше.

607
00:35:37,668 --> 00:35:39,829
Времето е всичко.

608
00:35:40,271 --> 00:35:42,000
Вашата носна кърпичка.

609
00:35:42,073 --> 00:35:43,768
благодаря

610
00:35:46,310 --> 00:35:48,073
Джереми.
Лиана.

611
00:35:48,145 --> 00:35:49,476
Брат ми Иън.

612
00:35:49,547 --> 00:35:51,071
Моят приятел Алекса.

613
00:35:51,515 --> 00:35:53,312
Чест милейди.

614
00:35:53,484 --> 00:35:55,042
Вие сте близнаци.

615
00:35:55,119 --> 00:35:57,053
какво? не!

616
00:35:57,121 --> 00:35:58,315
наистина ли

617
00:35:58,389 --> 00:36:00,016
Мама трябва
са ни казали.

618
00:36:00,091 --> 00:36:01,422
Чувствам се измамен.

619
00:36:01,492 --> 00:36:02,481
Излъган.

620
00:36:02,560 --> 00:36:03,686
Излъган.

621
00:36:03,761 --> 00:36:04,955
Те мислят
те са очарователни.

622
00:36:05,029 --> 00:36:06,394
развълнуван.
Коварно.

623
00:36:07,164 --> 00:36:09,325
няма ли го
някой ранен ли е

624
00:36:09,400 --> 00:36:10,424
Хм?

625
00:36:10,501 --> 00:36:11,934
не разбирам,

626
00:36:12,003 --> 00:36:14,528
как избяга
Флейтата на Лидия?

627
00:36:15,273 --> 00:36:16,740
аз не знам

628
00:36:16,807 --> 00:36:19,742
Избегнах заклинанието от
изчезваш, но ти...

629
00:36:19,810 --> 00:36:21,277
Просто не го разбирам.

630
00:36:22,079 --> 00:36:25,913
Имайте предвид, че питаме какво имаме
попаднахме в?

631
00:36:28,019 --> 00:36:31,978
Имаше две...
Не, не, 20 човека. Ъъъ... Войници.

632
00:36:32,056 --> 00:36:33,717
Завързване на мечове
навсякъде.

633
00:36:33,791 --> 00:36:35,918
свърших
десетки от тях.

634
00:36:35,993 --> 00:36:37,756
но в крайна сметка,

635
00:36:37,828 --> 00:36:39,194
момичетата избягаха.

636
00:36:39,264 --> 00:36:40,891
Тихо, замислям се.

637
00:36:40,966 --> 00:36:44,231
О, това е добре.
Давай право напред. Размисли.

638
00:36:45,337 --> 00:36:46,361
Хм...

639
00:36:46,438 --> 00:36:48,702
Трябва да бъде, да.

640
00:36:48,774 --> 00:36:52,904
Те носят камъни от
диамантеният замък.

641
00:36:56,248 --> 00:36:58,910
И ето ни тук,
река Гранд.

642
00:37:00,585 --> 00:37:02,576
знаеш ли
това място, Мелъди?

643
00:37:03,488 --> 00:37:05,615
Това е добре
Наистина добре.

644
00:37:05,691 --> 00:37:08,956
Просто трябва да го направим
до Седемте камъка.

645
00:37:10,162 --> 00:37:11,390
чудя се...

646
00:37:11,463 --> 00:37:15,194
Иън, помниш ли тези странни
скали, през които минахме миналата пролет?

647
00:37:15,834 --> 00:37:17,563
Да, разбирам.

648
00:37:17,636 --> 00:37:20,400
Нещо почти
вълшебно за тях.

649
00:37:20,806 --> 00:37:24,105
Мелоди, какво правиш
Как изглеждат Седемте камъка?

650
00:37:24,843 --> 00:37:25,969
тук

651
00:37:27,212 --> 00:37:29,510
Е, ето го,
същото място.

652
00:37:29,614 --> 00:37:32,014
Знам точно
където е.

653
00:37:34,286 --> 00:37:36,311
чакай! Знакът
показва мост.

654
00:37:36,388 --> 00:37:39,482
Вероятно измит
излезе отдавна.

655
00:37:39,558 --> 00:37:41,618
Но би било
толкова по-бързо.

656
00:37:41,694 --> 00:37:44,595
Не, всъщност не.
Справяме се добре.

657
00:37:44,664 --> 00:37:46,564
трябва ли
продължавай, Иън?

658
00:37:46,632 --> 00:37:49,601
О, право напред, старо момче.
Направо напред.

659
00:37:53,473 --> 00:37:54,531
искри.

660
00:37:54,607 --> 00:37:55,699
Лили.

661
00:37:59,645 --> 00:38:00,634
Връщам се веднага.

662
00:38:02,081 --> 00:38:03,810
Можем просто
продължавай

663
00:38:03,883 --> 00:38:05,180
Можехме.

664
00:38:05,251 --> 00:38:06,809
Но ние няма да го направим.

665
00:38:06,886 --> 00:38:07,875
не

666
00:38:11,457 --> 00:38:13,721
Ето, Sparkles!
Ето, момиче.

667
00:38:15,094 --> 00:38:16,891
нещо не е наред

668
00:38:17,230 --> 00:38:21,189
Търся
тези хапки?

669
00:38:21,768 --> 00:38:23,099
Остави ги долу.

670
00:38:24,337 --> 00:38:27,465
Сега защо да
Избирам ли да направя това?

671
00:38:27,540 --> 00:38:28,802
Обща учтивост.

672
00:38:31,244 --> 00:38:34,509
Познавам те и теб.

673
00:38:34,580 --> 00:38:36,343
Двойни проблеми.

674
00:38:36,416 --> 00:38:38,782
Длъжен си ми!

675
00:38:38,851 --> 00:38:40,842
древна история,
приятел

676
00:38:42,688 --> 00:38:45,556
Месо, вие двамата.

677
00:38:45,626 --> 00:38:47,491
Той има право.

678
00:38:47,561 --> 00:38:50,257
И по-скоро
остър, при това.

679
00:38:59,540 --> 00:39:01,235
Благодаря ви за
пускане на кучетата,

680
00:39:01,308 --> 00:39:03,173
ще освободите
господа, следващият.

681
00:39:04,311 --> 00:39:06,176
Освободете ги?

682
00:39:06,246 --> 00:39:08,476
Ще ям малко.

683
00:39:08,882 --> 00:39:11,749
Тези момчета?
Те ще ви причинят лошо храносмилане.

684
00:39:12,085 --> 00:39:13,382
не ти пука

685
00:39:13,454 --> 00:39:15,581
Събиране на
стар дълг.

686
00:39:15,889 --> 00:39:17,322
Те дължат
ти пари?

687
00:39:17,391 --> 00:39:19,018
Не, живее.

688
00:39:19,493 --> 00:39:22,894
Искаха да минат по моя мост.

689
00:39:22,963 --> 00:39:24,863
Но няма никакъв мост.

690
00:39:25,098 --> 00:39:28,659
разбира се има,
ако отговориш на загадката ми.

691
00:39:28,969 --> 00:39:31,870
И те се провалиха,
точно като всички останали.

692
00:39:32,506 --> 00:39:34,133
Задайте ни вашата гатанка.

693
00:39:34,208 --> 00:39:36,802
Ако отговорим правилно,
ти ги пусна.

694
00:39:36,877 --> 00:39:40,313
Ако не го направим, ще вечеряте
и за утре вечер.

695
00:39:40,380 --> 00:39:41,779
Това е сделка.

696
00:39:42,115 --> 00:39:44,083
готови ли сте

697
00:39:44,151 --> 00:39:45,550
разбира се

698
00:39:47,856 --> 00:39:51,257
Какъв инструмент
чуваш ли,

699
00:39:51,326 --> 00:39:53,055
но не виждам

700
00:39:53,127 --> 00:39:55,220
и не може да пипа?

701
00:39:56,731 --> 00:39:59,666
Това е трик. Няма
такъв инструмент.

702
00:40:00,335 --> 00:40:02,565
Окончателен отговор?

703
00:40:02,637 --> 00:40:03,831
не

704
00:40:04,472 --> 00:40:06,440
Мелодия, какво
мислиш ли

705
00:40:06,508 --> 00:40:07,634
аз не знам

706
00:40:07,709 --> 00:40:09,677
Играеш всеки
инструмент, който познавам

707
00:40:09,744 --> 00:40:12,042
с двете си ръце
или устата си.

708
00:40:12,714 --> 00:40:16,081
вярно Вашите ръце
или устата ти...

709
00:40:21,155 --> 00:40:23,623
Вашето време е...

710
00:40:23,691 --> 00:40:25,852
отговорът е,
вашият глас.

711
00:40:25,927 --> 00:40:28,657
Не можете да го видите или докоснете,
но когато пееш,

712
00:40:28,730 --> 00:40:30,493
всички
може да го чуе.

713
00:40:30,565 --> 00:40:31,964
да

714
00:40:33,001 --> 00:40:35,629
не! Не, не, не.

715
00:40:35,870 --> 00:40:37,360
Не може да се направи.

716
00:40:37,438 --> 00:40:39,998
Не може да се направи.
не! не! не!

717
00:40:43,845 --> 00:40:45,210
истинско ли е

718
00:40:45,747 --> 00:40:47,806
да

719
00:40:47,882 --> 00:40:50,146
Никой не знае моята загадка.
Невъзможно.

720
00:40:50,218 --> 00:40:52,084
Не мислете...

721
00:40:53,889 --> 00:40:56,824
Жалко, по-скоро бях
чакам с нетърпение вечерята.

722
00:41:00,162 --> 00:41:01,151
хей

723
00:41:02,865 --> 00:41:03,991
момичета...

724
00:41:04,066 --> 00:41:05,158
Чакай ни.

725
00:41:06,035 --> 00:41:07,434
не можем.

726
00:41:07,903 --> 00:41:10,463
Запознайте се с нас на
Седем камъка.

727
00:41:11,674 --> 00:41:13,801
Какво не е наред с
тази снимка?

728
00:41:13,876 --> 00:41:15,571
Всичко.

729
00:41:22,551 --> 00:41:24,985
не мога да го направя
вече, Лиана.

730
00:41:25,054 --> 00:41:27,181
Вървихме с часове.

731
00:41:29,124 --> 00:41:30,614
ти добре ли си

732
00:41:31,126 --> 00:41:32,923
Имаме ли
малко вода?

733
00:41:32,995 --> 00:41:34,360
Изтичахме.

734
00:41:34,430 --> 00:41:37,422
След около час
храната ни свърши.

735
00:41:37,499 --> 00:41:38,796
о

736
00:41:38,867 --> 00:41:40,027
аз знам

737
00:41:49,111 --> 00:41:51,671
Алекса, разбирам
нещо.

738
00:41:52,915 --> 00:41:54,406
И това е
не толкова далеч.

739
00:42:01,891 --> 00:42:04,724
това имение,
красиво е

740
00:42:05,095 --> 00:42:07,120
Чудя се дали някой
кралски живее тук.

741
00:42:07,597 --> 00:42:10,464
Дано някой
щедър и кралски.

742
00:42:10,533 --> 00:42:12,524
Кой може да отдели легло и храна.

743
00:42:21,645 --> 00:42:23,408
Вие сте дошли
най-сетне.

744
00:42:24,280 --> 00:42:27,147
Добре дошли
Добре дошли, мили дами.

745
00:42:30,987 --> 00:42:32,545
Искри, не!

746
00:42:37,994 --> 00:42:39,859
Какво може
ние ви служим?

747
00:42:40,430 --> 00:42:42,398
Можете ли да отделите
малко хляб и вода?

748
00:42:42,866 --> 00:42:45,232
Моля, това
е всичко твое.

749
00:42:45,635 --> 00:42:48,798
Основанията,
къщата, всичко.

750
00:42:49,272 --> 00:42:50,398
Нашите?

751
00:42:50,640 --> 00:42:51,698
Легендата.

752
00:42:51,775 --> 00:42:54,209
Предсказано е
двама приятели,

753
00:42:54,277 --> 00:42:57,770
най-добри приятели, ще дойдат
да живее в залата.

754
00:42:57,848 --> 00:43:00,408
От години сме
грижа за залата

755
00:43:00,484 --> 00:43:02,611
до законното
пристигат собственици.

756
00:43:03,020 --> 00:43:04,954
Вие трябва
греши.

757
00:43:05,022 --> 00:43:08,253
Не. Точно така е
легендата предсказа.

758
00:43:09,727 --> 00:43:11,388
аз не мога
повярвай.

759
00:43:11,462 --> 00:43:13,191
аз не
повярвай.

760
00:43:14,699 --> 00:43:16,360
Какво правиш
Мислиш ли, Мелъди?

761
00:43:16,434 --> 00:43:20,427
Знаеш ли, музите пеят песни
за легендите и съдбата.

762
00:43:20,504 --> 00:43:22,597
Това наистина
може да бъде твое.

763
00:43:22,673 --> 00:43:24,436
Така че, ако
наше е...

764
00:43:24,508 --> 00:43:26,271
Мислиш ли, че можем да хапнем нещо?

765
00:43:26,777 --> 00:43:28,608
да Върви, яж.

766
00:43:35,653 --> 00:43:38,019
О, разбира се, че получавате своя дял.

767
00:43:42,927 --> 00:43:45,919
Не е нужно
правете трикове за вашата вечеря.

768
00:43:45,996 --> 00:43:47,964
Това, което е мое, е и твое.

769
00:43:53,537 --> 00:43:54,697
о!

770
00:43:54,772 --> 00:43:56,535
Те са
красиво.

771
00:43:57,341 --> 00:43:58,808
Опитайте един.

772
00:44:03,648 --> 00:44:05,513
Приличам на
принцеса.

773
00:44:06,251 --> 00:44:08,879
О, Лиана,
това е перфектен дом за нас.

774
00:44:08,954 --> 00:44:10,819
Повече храна, отколкото бихме могли да изядем,

775
00:44:10,889 --> 00:44:13,357
красива
обличай се всеки ден

776
00:44:13,425 --> 00:44:15,552
и разкошен
градина.

777
00:44:15,627 --> 00:44:17,652
Но не можем да останем.

778
00:44:17,729 --> 00:44:19,663
защо не
Това е наше.

779
00:44:19,731 --> 00:44:21,426
Най-накрая имаме
малко късмет,

780
00:44:21,500 --> 00:44:23,195
защо не може
радваме ли се?

781
00:44:23,268 --> 00:44:26,999
Може би можем да се върнем след нас
заведете Мелъди в Диамантения замък.

782
00:44:27,072 --> 00:44:28,539
Ако се върнем.

783
00:44:28,874 --> 00:44:30,034
какво искаш да кажеш

784
00:44:30,108 --> 00:44:32,633
Тролове, змии,
зла магия.

785
00:44:33,178 --> 00:44:34,702
Може и да не живеем
да се върна.

786
00:44:34,780 --> 00:44:36,873
Обещахме на Мелъди
щяхме да й помогнем.

787
00:44:36,948 --> 00:44:39,940
И го направихме.
Дотук я докарахме.

788
00:44:40,018 --> 00:44:42,646
не мога да отида
по-нататък.

789
00:44:42,721 --> 00:44:43,745
аз не мога

790
00:44:43,822 --> 00:44:45,050
Но ние обещахме.

791
00:44:45,123 --> 00:44:46,283
Ти даде думата си.

792
00:44:46,358 --> 00:44:48,223
Нека Иън и
Джереми го направи.

793
00:44:48,293 --> 00:44:50,056
аз оставам тук

794
00:44:50,295 --> 00:44:51,762
Нямаш предвид това.

795
00:44:51,830 --> 00:44:53,354
Да, разбирам.

796
00:44:53,431 --> 00:44:56,457
Моля, не спорете.
Направил си достатъчно.

797
00:44:56,968 --> 00:44:59,436
Вижте, дори
Мелъди мисли така.

798
00:44:59,504 --> 00:45:00,971
остани с мен

799
00:45:01,039 --> 00:45:05,534
Ако не спрем Лидия,
всички ще живеем под тъмен облак.

800
00:45:05,645 --> 00:45:09,081
Без смях, без музика,
просто тъга навсякъде.

801
00:45:09,148 --> 00:45:11,309
защо ние
Защо някой друг не може да го направи?

802
00:45:11,384 --> 00:45:13,147
Защото Мелъди
е наш приятел.

803
00:45:13,219 --> 00:45:15,653
Вие избирате
Мелодия над мен.

804
00:45:15,755 --> 00:45:18,781
Не, така е
не така.

805
00:45:18,858 --> 00:45:21,622
Ако беше наистина мой приятел,
ще разбереш.

806
00:45:22,528 --> 00:45:23,859
прав си,

807
00:45:23,930 --> 00:45:25,761
аз не разбирам

808
00:45:25,832 --> 00:45:27,595
хайде
искри.

809
00:45:28,701 --> 00:45:29,895
Готова ли си, Мелъди?

810
00:45:29,969 --> 00:45:32,028
Ние ще
седемте камъка.

811
00:45:58,197 --> 00:45:59,687
Не, Лили.

812
00:45:59,832 --> 00:46:01,629
Не мога да повярвам
тя направи това.

813
00:46:09,109 --> 00:46:10,201
Лиана?

814
00:46:31,198 --> 00:46:33,166
Харесах имението,
ти ли

815
00:46:33,233 --> 00:46:35,861
Толкова ужасно
изкусителен.

816
00:46:35,936 --> 00:46:37,198
Как разбрахте?

817
00:46:37,304 --> 00:46:39,101
Защото бях
първо там.

818
00:46:39,172 --> 00:46:41,936
Слугите разказаха ли
ти за легенда?

819
00:46:42,009 --> 00:46:43,909
Да, казаха те
тези две...

820
00:46:44,845 --> 00:46:47,006
Те бяха под
вашата сила.

821
00:46:47,080 --> 00:46:48,513
Ммм-хмм.

822
00:46:48,582 --> 00:46:51,050
Сега, дай ми
огледалото.

823
00:46:51,618 --> 00:46:53,552
аз не
имайте го.

824
00:47:07,734 --> 00:47:09,100
Ти я нарани.

825
00:47:11,472 --> 00:47:13,235
Без огледало,
любовница.

826
00:47:13,308 --> 00:47:15,640
И така, другото
момичето го има.

827
00:47:15,710 --> 00:47:16,904
Къде е
твой приятел,

828
00:47:16,978 --> 00:47:19,572
или трябва да кажа
бивш приятел?

829
00:47:19,647 --> 00:47:22,241
аз не знам

830
00:47:24,686 --> 00:47:26,677
Това не е така
работи върху мен.

831
00:47:26,754 --> 00:47:29,814
Смели думи за момиче, което
вече не носи огърлицата си.

832
00:47:29,891 --> 00:47:33,850
Стига ти и приятелят ти да носите
вашите камъни пазители, вие сте били защитени.

833
00:47:33,928 --> 00:47:35,725
Но сега...

834
00:47:46,107 --> 00:47:47,540
къде е тя

835
00:47:47,608 --> 00:47:51,100
Отивате до
Седем камъка.

836
00:47:51,179 --> 00:47:53,374
Слайдър, вземи
момиче и огледалото.

837
00:47:53,448 --> 00:47:55,473
и този път,
направи го правилно.

838
00:47:56,217 --> 00:47:57,741
Да, господарке.

839
00:48:11,166 --> 00:48:12,963
това трябва да е,
нали?

840
00:48:13,702 --> 00:48:15,829
Седемте камъка!
Ние сме тук!

841
00:48:15,904 --> 00:48:18,168
Наистина сме тук.
Ти го направи.

842
00:48:18,240 --> 00:48:22,267
Точно там долу е мъглата
поляна и Диамантеният замък.

843
00:48:26,215 --> 00:48:27,910
Пожелавам Алекса
бяха с нас.

844
00:48:27,983 --> 00:48:30,884
Да, добре, тя
направи своя избор.

845
00:48:31,286 --> 00:48:33,720
Лиана, знам
тя ти липсва.

846
00:48:34,256 --> 00:48:36,850
Липсва ли й?
Защо ще ми липсва?

847
00:48:36,925 --> 00:48:39,655
Ние сме само приятели от
доколкото се помня.

848
00:48:39,728 --> 00:48:42,026
Тя беше с мен през
най-добрите и най-лошите моменти от живота ми.

849
00:48:43,165 --> 00:48:46,760
Тя ме познава по-добре от всеки друг
друго в цялата вселена.

850
00:48:47,603 --> 00:48:49,935
Чувствам се като част
от мен го няма.

851
00:48:52,174 --> 00:48:53,664
Какво е?

852
00:48:56,812 --> 00:48:58,871
Сложи ме долу.

853
00:48:58,947 --> 00:49:01,814
Господарката Лидия
ще се радвам да те видя.

854
00:49:09,825 --> 00:49:12,316
Добре дошла, скъпа.

855
00:49:12,861 --> 00:49:14,887
нямам нищо
да ти кажа.

856
00:49:15,031 --> 00:49:16,020
Ау!

857
00:49:16,099 --> 00:49:18,465
Това трябва да е защото
ти си самотен.

858
00:49:18,535 --> 00:49:21,698
Алекса, няма да
присъединяваш ли се към нас?

859
00:49:24,307 --> 00:49:26,798
Алекса!
Алекса!

860
00:49:29,913 --> 00:49:31,938
Тя ми каза къде да те намеря.

861
00:49:32,015 --> 00:49:35,473
Приятелите са високо
надценени, не мислите ли?

862
00:49:37,854 --> 00:49:39,754
И ето го.

863
00:49:39,856 --> 00:49:43,849
Ах! Толкова много проблеми
за такъв малък чирак.

864
00:49:45,128 --> 00:49:47,995
Мелоди, знам
можеш да ме чуеш.

865
00:49:48,465 --> 00:49:51,696
мелодия,
излез сега.

866
00:49:52,035 --> 00:49:53,900
о
упорито момиче.

867
00:49:53,970 --> 00:49:56,564
Върви, Алекса, върви.

868
00:50:02,479 --> 00:50:05,812
Алекса, не!
Спри, спри!

869
00:50:07,117 --> 00:50:09,142
Само тя
слуша ме.

870
00:50:09,552 --> 00:50:13,352
И само нея ще спра
ако Мелъди ме помоли.

871
00:50:14,557 --> 00:50:17,493
нещо да кажа,
Мели корема?

872
00:50:37,214 --> 00:50:38,545
Спри я, Лидия.

873
00:50:39,016 --> 00:50:40,415
Момиче, почакай.

874
00:50:45,523 --> 00:50:47,957
Искам ключа за
диамантеният замък.

875
00:50:48,025 --> 00:50:50,255
Пусни приятелите ми.

876
00:50:50,327 --> 00:50:51,919
ха! Ключът първо,

877
00:50:51,996 --> 00:50:53,554
и ми покажи
където е замъкът,

878
00:50:53,631 --> 00:50:55,121
тогава ще ги пусна.

879
00:51:00,037 --> 00:51:01,265
окей

880
00:51:01,338 --> 00:51:03,636
Но ние идваме правилно
обратно, за да ги пусне.

881
00:51:03,707 --> 00:51:06,471
О, има
добро момиче.

882
00:51:06,977 --> 00:51:09,172
Запознайте се с мен
отвън, Слайдър.

883
00:51:10,314 --> 00:51:12,009
Когато сте готови.

884
00:51:22,327 --> 00:51:24,693
Алекса, Алекса,
събуди се.

885
00:51:24,763 --> 00:51:26,697
Аз съм, Лиана.

886
00:51:27,399 --> 00:51:29,765
От моето име
велика любовница,

887
00:51:29,834 --> 00:51:32,632
този и
само Муза.

888
00:51:45,550 --> 00:51:46,574
ах

889
00:51:46,651 --> 00:51:49,449
Нищо подобно
тъжен край.

890
00:52:00,298 --> 00:52:01,993
Уест, предполагам?

891
00:52:03,201 --> 00:52:04,190
да

892
00:52:16,881 --> 00:52:18,746
Няма следа от тях.

893
00:52:18,817 --> 00:52:20,546
Сигурно е изчезнал
без нас.

894
00:52:20,619 --> 00:52:21,847
Разочароващо.

895
00:52:21,920 --> 00:52:23,786
Меко казано.

896
00:52:25,157 --> 00:52:26,488
О, почакай.

897
00:52:28,761 --> 00:52:31,559
добре, добре,
какво е бързането

898
00:52:31,631 --> 00:52:33,223
Къде е Лиана?

899
00:52:35,234 --> 00:52:37,634
Защо имам
лошо чувство?

900
00:52:38,104 --> 00:52:39,571
Къде са, момиче?

901
00:52:53,753 --> 00:52:55,220
съжалявам
Алекса.

902
00:52:55,288 --> 00:52:56,915
Защо аз
напуска ли някога?

903
00:52:56,989 --> 00:52:58,718
много съжалявам

904
00:53:02,228 --> 00:53:03,388
Лили?

905
00:53:05,164 --> 00:53:07,132
Това е на Алекса
огърлица.

906
00:53:08,067 --> 00:53:11,969
И двамата бяхме с огърлици
когато Лидия не можеше да ни хипнотизира.

907
00:53:14,674 --> 00:53:17,871
Пусни, Лили,
всичко е наред

908
00:53:23,316 --> 00:53:25,079
Моля, нека
тази работа.

909
00:53:25,852 --> 00:53:31,119
Най-добри приятели, днес,
утре и винаги.

910
00:53:48,308 --> 00:53:49,468
Лиана,

911
00:53:50,210 --> 00:53:51,336
къде сме

912
00:53:52,179 --> 00:53:55,342
В беда, но тогава,
какво друго има ново?

913
00:53:56,516 --> 00:53:57,710
какво стана

914
00:53:57,784 --> 00:53:59,376
Лидия има Мелъди.

915
00:53:59,453 --> 00:54:00,545
не!

916
00:54:00,620 --> 00:54:02,747
Те са на път
до Диамантения замък.

917
00:54:02,823 --> 00:54:05,917
Трябва да спрем
тях, но как?

918
00:54:06,460 --> 00:54:08,451
ние тръгваме
да се изкача,

919
00:54:08,528 --> 00:54:09,790
заедно.

920
00:54:22,075 --> 00:54:25,533
Ако искаш да повярвам
Диамантеният замък е тук,

921
00:54:25,612 --> 00:54:27,079
дай ми ключа.

922
00:54:27,147 --> 00:54:28,274
Ключът...

923
00:54:28,983 --> 00:54:31,315
Сега или хвърлям
ти в езерото

924
00:54:31,386 --> 00:54:33,684
и вашите приятели никога
излезте от пещерата.

925
00:54:34,689 --> 00:54:36,418
Ключът...

926
00:54:39,193 --> 00:54:41,491
Е да поставите диаманти

927
00:54:42,063 --> 00:54:43,360
в диаманта.

928
00:54:43,431 --> 00:54:44,989
И това е...

929
00:54:45,066 --> 00:54:46,055
Камъкът.

930
00:54:48,536 --> 00:54:50,766
А, виждам го.

931
00:54:51,038 --> 00:54:52,403
Сега какво?

932
00:54:52,473 --> 00:54:54,634
Всеки слот
държи диамант.

933
00:54:54,709 --> 00:54:56,404
Поставен в
правилния ред,

934
00:54:56,477 --> 00:54:58,707
замъкът ще
след това се разкрие.

935
00:54:58,780 --> 00:55:00,748
Откъде да започна?

936
00:55:02,283 --> 00:55:05,252
Много съжалявам, Лиана,
за всичко, което казах.

937
00:55:06,053 --> 00:55:08,419
Аз също.
Аз също.

938
00:55:22,470 --> 00:55:24,233
Лили, върни се.

939
00:55:30,678 --> 00:55:32,579
Уау!

940
00:55:36,985 --> 00:55:38,077
Джереми.

941
00:55:38,153 --> 00:55:39,415
Лиана.

942
00:55:39,555 --> 00:55:41,921
Виждам, че ще го направиш
следвайте ни навсякъде.

943
00:55:41,990 --> 00:55:44,891
Виж това. Отново показваш
точно когато имаме нужда от теб.

944
00:55:45,494 --> 00:55:47,689
Времето е
всичко

945
00:55:54,102 --> 00:55:55,091
тук

946
00:55:55,170 --> 00:55:56,262
Ммм-хмм.

947
00:55:56,338 --> 00:55:58,636
И след това към
вдясно, две интервали.

948
00:55:58,707 --> 00:56:00,265
Ооо, последното.

949
00:56:00,642 --> 00:56:02,633
Толкова ужасно вълнуващо.

950
00:56:23,131 --> 00:56:26,123
Къде е
замъкът?

951
00:56:26,802 --> 00:56:29,896
Виждате ли, има
още няколко стъпки.

952
00:56:33,408 --> 00:56:36,003
Вие всъщност мислите
този луд план ще проработи?

953
00:56:36,212 --> 00:56:37,304
Трябва да.

954
00:56:37,380 --> 00:56:40,781
След като Лидия намира замъка и
унищожава музикалните инструменти,

955
00:56:40,850 --> 00:56:43,148
никой никога няма да го направи
да можеш да я спреш.

956
00:56:44,687 --> 00:56:46,177
какво мислиш,
Иън?

957
00:56:46,256 --> 00:56:49,350
Гибел, бедствие,
катастрофа.

958
00:56:49,425 --> 00:56:51,359
Значи сме вътре?

959
00:56:51,427 --> 00:56:52,894
Определено.

960
00:56:59,202 --> 00:57:01,432
Вие сте били
играе с мен.

961
00:57:01,504 --> 00:57:02,493
аз просто...

962
00:57:02,572 --> 00:57:04,199
Диамантите не са
ключът изобщо.

963
00:57:04,274 --> 00:57:06,868
Мислите, че вашите приятели
ще дойде да те спаси.

964
00:57:06,943 --> 00:57:08,706
Глупако.

965
00:57:08,778 --> 00:57:12,680
Не можеш да си единствената
Муза, Лидия, не е правилно.

966
00:57:12,749 --> 00:57:15,309
Диамантеният замък
предназначени за всички.

967
00:57:15,385 --> 00:57:18,115
Големите певци нямат нужда от припев.

968
00:57:26,563 --> 00:57:27,894
любовница?

969
00:57:27,964 --> 00:57:30,694
Давай, Слайдър,
и го направете бърз.

970
00:58:04,969 --> 00:58:07,164
Слайдър,
какво е

971
00:58:08,205 --> 00:58:09,229
какво?

972
00:58:09,306 --> 00:58:10,295
досега...

973
00:58:10,374 --> 00:58:11,534
Толкова добре.

974
00:58:11,809 --> 00:58:14,710
О, знаех си
щяха да дойдат.

975
00:58:14,778 --> 00:58:16,678
Загуба на пътуване.

976
00:58:28,359 --> 00:58:29,883
ела при мен

977
00:58:30,127 --> 00:58:32,721
Не, недей
слушай я.

978
00:58:42,073 --> 00:58:44,007
отстъпи,
зверче.

979
00:58:51,983 --> 00:58:53,951
хареса ми
тази китара.

980
00:59:00,158 --> 00:59:03,252
Във водата
и се удави.

981
00:59:03,695 --> 00:59:06,823
не! Лиана,
Алекса, спри!

982
00:59:06,898 --> 00:59:08,058
Спри!

983
00:59:10,702 --> 00:59:11,862
как...

984
00:59:11,936 --> 00:59:13,995
Вярвате ли
в магия?

985
00:59:15,407 --> 00:59:17,773
Моята флейта, сега,
или ще счупя огледалото,

986
00:59:17,842 --> 00:59:19,901
тогава тя никога
излиза, никога.

987
00:59:19,978 --> 00:59:21,138
чакай!

988
00:59:21,212 --> 00:59:22,440
Флейтата.

989
00:59:22,614 --> 00:59:25,174
не го прави
Не й позволявай да го има.

990
00:59:25,250 --> 00:59:27,844
Звучиш като човек, който
иска да остане там завинаги.

991
00:59:27,919 --> 00:59:31,355
Не, но ще го направя
да те спра.

992
00:59:32,691 --> 00:59:34,352
не!
мелодия!

993
00:59:34,426 --> 00:59:36,394
Жалко дете.

994
00:59:39,698 --> 00:59:40,687
дай го
към мен.

995
00:59:42,868 --> 00:59:44,267
Спаси Мелъди!

996
00:59:58,851 --> 01:00:00,978
Хей, Слайдър,
тук.

997
01:00:11,597 --> 01:00:13,622
Хубава змия.

998
01:00:36,088 --> 01:00:37,112
хубаво.

999
01:00:37,590 --> 01:00:38,989
хубаво.

1000
01:00:57,010 --> 01:00:58,944
браво
приятел

1001
01:00:59,513 --> 01:01:01,003
Всичко в a
работен ден.

1002
01:01:01,681 --> 01:01:03,808
Вие сте добри момичета.

1003
01:01:32,445 --> 01:01:33,434
не!

1004
01:01:38,118 --> 01:01:40,518
не! не! не!

1005
01:01:41,154 --> 01:01:42,382
не!

1006
01:01:49,564 --> 01:01:51,862
Аз... аз не мога
повярвай.

1007
01:01:51,933 --> 01:01:53,025
Тя си отиде.

1008
01:01:55,336 --> 01:01:58,203
свърши,
най-накрая свърши.

1009
01:01:58,873 --> 01:02:01,433
Мелодия, може
чуваш ли ни

1010
01:02:02,043 --> 01:02:03,510
Всички добре ли са?

1011
01:02:03,578 --> 01:02:05,011
Лидия си отиде,

1012
01:02:05,780 --> 01:02:07,145
но така е
мелодия.

1013
01:02:08,883 --> 01:02:11,716
Трябва да има някакъв начин
да върна Мелъди.

1014
01:02:14,388 --> 01:02:16,879
музите
инструментите може да го направят.

1015
01:02:17,158 --> 01:02:19,820
Но ние нямаме ключа
до Диамантения замък.

1016
01:02:19,894 --> 01:02:24,354
Мразя да бъда развален спорт,
но не виждам никакъв Диамантен замък.

1017
01:02:27,802 --> 01:02:29,633
Вярвам, че е тук.

1018
01:02:30,204 --> 01:02:32,866
Как да вярваш
какво не виждаш?

1019
01:02:34,008 --> 01:02:36,340
Понякога това, което е истинско...

1020
01:02:37,678 --> 01:02:40,476
е нещо
не можеш да видиш.

1021
01:02:40,848 --> 01:02:44,181
Ами ако е на Мелъди
песента е ключът?

1022
01:02:46,120 --> 01:02:48,953
<i>Скрит под земята</i>

1023
01:02:49,390 --> 01:02:51,293
<i>Е пролетта</i>

1024
01:02:51,294 --> 01:02:52,827
<i>Това захранва рекичката</i>

1025
01:02:54,096 --> 01:02:57,065
<i>Невидим като вятъра</i>

1026
01:02:58,200 --> 01:03:01,294
<i>Това, което чувствате</i>
<i>На бузата ви</i>

1027
01:03:01,970 --> 01:03:05,736
<i>И всеки бриз, който шепне</i>

1028
01:03:05,807 --> 01:03:09,140
<i>Постоянно ни напомня</i>

1029
01:03:09,578 --> 01:03:11,512
<i>Понякога това, което е истинско</i>

1030
01:03:11,580 --> 01:03:16,984
<i>Нещо, което не можете да видите</i>

1031
01:03:17,219 --> 01:03:18,914
<i>Вярвай</i>

1032
01:03:18,987 --> 01:03:21,012
<i>Във всичко възможно</i>

1033
01:03:21,089 --> 01:03:22,920
<i>Едно чудо започва</i>

1034
01:03:22,991 --> 01:03:24,891
<i>Винаги, когато мечтаете</i>

1035
01:03:24,960 --> 01:03:26,689
<i>Вярвай</i>

1036
01:03:26,762 --> 01:03:28,491
<i>И пейте от сърце</i>

1037
01:03:28,563 --> 01:03:30,463
<i>Ще видите</i>

1038
01:03:31,066 --> 01:03:35,025
<i>Вашата песен ще държи ключа</i>

1039
01:05:20,611 --> 01:05:23,409
Лиана, Алекса.

1040
01:05:50,240 --> 01:05:53,175
недей ти
изглежда скъпоценно?

1041
01:05:58,248 --> 01:06:00,877
Нито дума за
това на всеки.

1042
01:06:08,560 --> 01:06:09,822
Начало.

1043
01:06:25,009 --> 01:06:27,068
Иън, имам
виждаш ли това

1044
01:06:33,318 --> 01:06:36,116
Инструментите на Музите са тук горе.

1045
01:06:52,003 --> 01:06:53,868
Ако играем на
инструменти сега?

1046
01:06:53,938 --> 01:06:56,133
Музите
ще се прибере у дома.

1047
01:06:58,343 --> 01:06:59,776
Лидия!

1048
01:07:02,580 --> 01:07:04,640
бързо,
инструментите.

1049
01:07:11,524 --> 01:07:12,513
не!

1050
01:07:24,870 --> 01:07:26,497
<i>Вярвай</i>

1051
01:07:26,572 --> 01:07:28,699
<i>Вярвай</i>

1052
01:07:28,774 --> 01:07:31,766
<i>Вашата песен ще държи ключа</i>

1053
01:07:31,844 --> 01:07:33,505
<i>Вярвай</i>

1054
01:07:33,579 --> 01:07:35,342
<i>Вярвай</i>

1055
01:07:35,915 --> 01:07:38,782
<i>Вашата песен ще държи ключа.</i>

1056
01:07:38,851 --> 01:07:40,716
<i>Вярвай</i>

1057
01:07:40,786 --> 01:07:42,014
<i>Вярвай</i>

1058
01:07:42,087 --> 01:07:43,111
какво?

1059
01:07:43,189 --> 01:07:44,178
не!

1060
01:07:44,256 --> 01:07:45,951
<i>Вашата песен ще държи ключа</i>

1061
01:07:46,025 --> 01:07:47,151
<i>Вярвай</i>

1062
01:07:47,226 --> 01:07:49,660
Накарай го да спре!

1063
01:07:49,728 --> 01:07:52,856
<i>Вярвай</i>

1064
01:07:55,301 --> 01:07:56,928
<i>Вярвай</i>

1065
01:07:57,002 --> 01:07:58,594
<i>Вярвай</i>

1066
01:07:59,271 --> 01:08:02,206
<i>Вашата песен ще държи ключа</i>

1067
01:08:02,274 --> 01:08:04,037
<i>Вярвай</i>

1068
01:08:04,109 --> 01:08:06,374
<i>Вярвай</i>

1069
01:08:06,446 --> 01:08:09,176
<i>Вашата песен ще държи ключа</i>

1070
01:08:09,249 --> 01:08:11,114
<i>Вярвай</i>

1071
01:08:11,184 --> 01:08:13,448
<i>Вярвай</i>

1072
01:08:13,520 --> 01:08:16,318
<i>Вашата песен ще държи ключа</i>

1073
01:08:16,389 --> 01:08:18,254
<i>Вярвай</i>

1074
01:08:18,325 --> 01:08:19,792
<i>Вярвай</i>

1075
01:08:19,859 --> 01:08:21,383
какво стана

1076
01:08:29,803 --> 01:08:32,033
Ти си корав
действайте, за да следвате.

1077
01:08:54,761 --> 01:08:56,922
Лиана, Алекса

1078
01:08:56,997 --> 01:09:00,626
за красивата музика в
вашите сърца, които ни спасиха всички,

1079
01:09:00,700 --> 01:09:03,430
ние те помазваме
Принцеси на музиката.

1080
01:09:05,005 --> 01:09:06,438
благодаря

1081
01:09:06,539 --> 01:09:08,404
Не, благодаря.

1082
01:09:08,475 --> 01:09:12,003
Без вашите жертви,
нямаше да сме тук.

1083
01:09:17,818 --> 01:09:19,911
И това е
за теб, Мелъди.

1084
01:09:19,987 --> 01:09:22,012
Вече не си
чирак.

1085
01:09:22,089 --> 01:09:23,784
Вие сте
истинска муза.

1086
01:09:25,126 --> 01:09:26,559
благодаря

1087
01:09:27,194 --> 01:09:29,628
Вие сте доказали
твоята стойност.

1088
01:09:29,697 --> 01:09:33,565
Сега заместваш Лидия
като трета муза.

1089
01:09:45,212 --> 01:09:47,442
За вашата смелост и любезна помощ.

1090
01:09:49,250 --> 01:09:50,512
благодаря

1091
01:09:50,584 --> 01:09:52,211
много благодаря

1092
01:09:52,653 --> 01:09:53,642
Странно изглеждащ.

1093
01:09:56,257 --> 01:09:58,157
Уау!

1094
01:10:05,366 --> 01:10:06,958
Нечестив!

1095
01:10:09,003 --> 01:10:10,334
О, правилно.

1096
01:10:12,007 --> 01:10:13,474
ще останеш ли с нас

1097
01:10:13,542 --> 01:10:15,305
Можем да имаме стаи
близо един до друг.

1098
01:10:15,377 --> 01:10:17,641
Живей в това
красив замък?

1099
01:10:19,715 --> 01:10:22,741
Веднъж, бих казал
да в миг на око,

1100
01:10:22,818 --> 01:10:25,810
но сега просто искам
моят стар дом обратно.

1101
01:10:26,722 --> 01:10:28,189
Беше повече
отколкото достатъчно.

1102
01:10:29,057 --> 01:10:31,252
Мислехме, че може да кажете това.

1103
01:10:33,428 --> 01:10:35,726
Засадете ги
вашата градина у дома.

1104
01:10:38,633 --> 01:10:40,726
<i>

1105
01:10:45,674 --> 01:10:50,976
<i>Не е инцидент</i>
<i>Времето, което прекарахме разделени</i>

1106
01:10:51,046 --> 01:10:55,676
<i>Но сега сме толкова близо</i>
<i>Винаги мога да те намеря</i>

1107
01:10:55,751 --> 01:10:59,585
<i>Точно тук в сърцето ми</i>

1108
01:11:00,322 --> 01:11:04,019
<i>Ти ми даде</i>
<i>Нещо, от което имам нужда</i>

1109
01:11:04,793 --> 01:11:07,421
<i>И аз никога не го правя</i>
<i>Искам да свърши</i>

1110
01:11:07,496 --> 01:11:09,361
<i>Заради теб</i>

1111
01:11:09,431 --> 01:11:12,559
<i>Знам, че намерих</i>
<i>Моята сила отново</i>

1112
01:11:12,634 --> 01:11:15,399
<i>Чувствам се свързан</i>
<i>Свързан</i>

1113
01:11:15,471 --> 01:11:17,371
<i>Защитен</i>
<i>Защитен</i>

1114
01:11:17,440 --> 01:11:20,807
<i>Сякаш седите</i>
<i>С мен през цялото време</i>

1115
01:11:20,877 --> 01:11:22,606
<i>Чуваш ли ме</i>
<i>Чуваш ли ме</i>

1116
01:11:22,678 --> 01:11:24,612
<i>Ти си близо до мен</i>
<i>Ти си близо до мен</i>

1117
01:11:24,680 --> 01:11:27,979
<i>И всичко останало</i>
<i>Ще бъде наред</i>

1118
01:11:28,050 --> 01:11:30,211
<i>'Защото нищо не може да счупи това</i>

1119
01:11:30,286 --> 01:11:32,015
<i>Нищо не може да наруши това</i>

1120
01:11:32,088 --> 01:11:35,148
<i>Нищо не може да развали тази връзка</i>

1121
01:11:35,224 --> 01:11:37,089
<i>Свързан</i>

1122
01:11:38,795 --> 01:11:42,356
<i>Свързан вътре</i>

1123
01:11:46,269 --> 01:11:48,829
Предполагате ли
имат ли нужда от ескорт?

1124
01:11:48,905 --> 01:11:51,635
Някой трябва да пази
ги вън от беда.

1125
01:11:52,442 --> 01:11:54,034
довиждане

1126
01:11:54,143 --> 01:11:55,974
Сбогом.
- Довиждане.

1127
01:11:56,045 --> 01:11:57,307
благодаря

1128
01:11:57,380 --> 01:11:59,245
Ще дойда на гости.

1129
01:13:17,561 --> 01:13:20,759
Бих го мразил, ако
Алекса и Лияна не се сдобриха.

1130
01:13:20,965 --> 01:13:22,227
Аз също.

1131
01:13:22,300 --> 01:13:24,291
Най-добри приятели
слепват се.

1132
01:13:25,637 --> 01:13:29,129
Мислите ли, че на Кортни
съжалявам за това, което каза?

1133
01:13:29,207 --> 01:13:31,198
Само един начин
за да разберете.

1134
01:13:31,276 --> 01:13:32,641
Какво правя
мислиш ли

1135
01:13:32,710 --> 01:13:34,644
Съжалявам за
какво казах.

1136
01:13:34,712 --> 01:13:36,612
Може би трябва
кажи й това.

1137
01:13:37,282 --> 01:13:38,579
да...

1138
01:13:39,484 --> 01:13:41,111
да

1139
01:13:41,352 --> 01:13:42,717
Благодаря, Барби.

1140
01:13:42,787 --> 01:13:44,049
Чао, Тереза.

1141
01:13:47,425 --> 01:13:48,687
браво

1142
01:13:49,561 --> 01:13:51,426
Времето е
всичко

1143
01:13:52,130 --> 01:13:53,961
Сега, къде бяхме?

1144
01:13:59,037 --> 01:14:05,772
<i>Два гласа</i>
<i>Една песен</i>

1145
01:16:13,311 --> 01:16:14,311
Субтитри от LeapinLar

1146
01:16:15,305 --> 01:16:21,585



